List bol odoslaný v angličtine piatim výrobcom – Samsung, Apple, Motorola, Huawei a Google.
Otvorený list výrobcom mobilných telefónov
o odstránení 3,5 mm konektora pre slúchadlá so zameraním na deti a mládež
Vážený výrobca,
píšem ako dlhoročný používateľ smartfónov, technicky zdatný zákazník a profesionálny vývojár softvéru. Mojím cieľom nie je kritika sama o sebe, ale snažím sa pochopiť skutočné technické a strategické dôvody odstraňovania 3,5mm konektora na slúchadlá z moderných smartfónov a otvoriť diskusiu založenú na faktoch o dôsledkoch pre energetickú účinnosť, vplyv na životné prostredie, interoperabilitu a potenciálne zdravotné problémy.
1) Skutočné technické zdôvodnenie
Často sa spomína „šetrenie vnútorného priestoru“. Niektorí výrobcovia však konzistentne dodávajú zariadenia s plnohodnotným 3,5 mm jackom, veľkými batériami, modernými kamerovými systémami a vodeodolnosťou IP68, pričom veľkosť/hrúbka sú porovnateľné s telefónmi bez jacku. To vyvoláva legitímnu otázku:
Ak je pre niektorých technicky možné zachovať 3,5 mm jack bez zmysluplných kompromisov, prečo to iní považujú za nemožné alebo nepraktické?
Prosím, poskytnite jasné a technicky konkrétne vysvetlenie konkrétnych obmedzení, ktoré 3,5 mm konektor predstavuje v dnešných smartfónoch.
2) Energetická účinnosť a udržateľnosť
Káblové slúchadlá neobsahujú batérie a nevyžadujú nabíjanie, zvyčajne vydržia dlhšie a na konci životnosti vytvárajú minimálny elektronický odpad.
Bezdrôtové slúchadlá sa spoliehajú na lítiové batérie s obmedzenou životnosťou, vyžadujú časté nabíjanie a obsahujú dodatočnú elektroniku (DAC/RF) a často sa v priebehu niekoľkých rokov stanú neopraviteľným elektronickým odpadom.
Z hľadiska efektívnosti a znižovania odpadu zostáva analógové káblové audio jednoduchšie, odolnejšie a menej náročné na zdroje.
3) De facto vynútená migrácia na bezdrôtové pripojenie
Odstránením 3,5 mm konektora sú používatelia efektívne presmerovaní na Bluetooth alebo USB-C adaptéry s vyššou zložitosťou (kompatibilita, latencia, spotreba energie). To nerozširuje slobodu používateľa, ale znižuje interoperabilitu a zvyšuje závislosť od príslušenstva a uzavretých ekosystémov.
4) Zdravie, deti a dospievajúci – zásada preventívnej opatrnosti
Slúchadlá Bluetooth fungujú ako obojsmerné rádiové zariadenie v rádiofrekvenčnom (RF) spektre. Hoci tieto zariadenia musia spĺňať limity expozície (napr. ICNIRP/FCC) a používať neionizujúce žiarenie, expozícia je dlhodobá, opakovaná a vo veľmi tesnej blízkosti hlavy. IARC (orgán WHO) klasifikuje RF polia ako skupinu 2B – potenciálne karcinogénne („mohlo by existovať riziko, škodlivosť nemožno vylúčiť“, čo si vyžaduje ďalší výskum).
Zároveň sa zvyšuje ich používanie deťmi: prieskum amerických rodičov z roku 2024 uvádza, že dve z troch detí vo veku 5 – 12 rokov používajú slúchadlá/štupľe do uší, často jednu až dve hodiny denne; pediatrické usmernenia zdôrazňujú riziká spojené s dlhodobým vystavením hlasnému zvuku a zraniteľnosť vyvíjajúcich sa sluchových systémov.
Regulačné orgány uznávajú, že limity RF žiarenia sú navrhnuté tak, aby chránili pred známymi účinkami (predovšetkým zahrievaním tkanív), zatiaľ čo dlhodobá epidemiológia pri celoživotnom vystavení sa blízkemu žiareniu zostáva neznáma. Zásada predbežnej opatrnosti EÚ (TFEÚ článok 191; COM(2000)1) poskytuje vhodný politický pohľad na zraniteľné skupiny obyvateľstva (deti/dospievajúci).
Vzhľadom na to, že deti a mládež patria medzi najčastejších používateľov slúchadiel, dlhodobé vystavenie sa RF žiareniu zo slúchadiel v tesnej blízkosti môže predstavovať zvýšené dlhodobé riziká; obozretná politika by mala minimalizovať nútené vystavenie a zachovať možnosti bez RF žiarenia (3,5 mm konektor) (PP; IARC 2B; limity vs. dlhodobé údaje).
5) Výzva na transparentnosť a označovanie na úrovni EÚ
Žiadame transparentné a technicky úprimné vysvetlenia dôvodov odstránenia jack portu.
Žiadame vás, aby ste zvážili vplyvy na energiu, životné prostredie, zdravie a slobodný výber používateľa a aby ste obnovili výber používateľa (zachovali 3,5 mm aspoň v časti zostavy).
Politická otázka EÚ: V rámci dnešnej smernice o rádiových zariadeniach (2014/53/EÚ – RED) sa rieši bezpečnosť/EMC/spektrálna účinnosť a (teraz) kybernetická bezpečnosť (delegované akty; EN 18031).
Neexistuje však žiadne povinné upozornenie na vystavenie RF žiareniu priamo v zariadení pre bezdrôtové audio zariadenia nosené na hlave, ktoré by bolo porovnateľné s určitými bezpečnostnými upozorneniami vyžadovanými pre iné produkty. Preto žiadame jasné, štandardizované upozornenia a pokyny na zníženie vystavenia (čas, vzdialenosť, hlasitosť), aspoň pre produkty, ktoré pravdepodobne budú používať deti a dospievajúci.
Technologický pokrok by nemal viesť k väčšiemu odpadu, vyššej spotrebe energie, zníženej kontrole zo strany používateľa alebo zbytočnému a nepodstatnému vystaveniu sa RF žiareniu pri každodennom používaní.
S úctou,
Ivo Balaj, MS
IT vývojár, rádiový nadšenec,
člen občianskeho združenia Elektrosmog a Zdravie
Slovensko, Európa